URSULA LE GUİN’DEN YAZMANIN İPUÇLARI
Yeni Başlayanlar İçin: “Anlatma, Göster”
” ‘Anlatma Göster’ sayesinde atölyelerimde açıklamanın kötü olduğunu düşünen yazarlarla karşılaşıyorum. İcat ettikleri dünyayı tarif etmekten korkuyorlar. … “Yürek burkan olaylar” ile tıkabasa doldurulmamış bir cümle yazma korkusu, kurgu yazarlarını diyaloğa çok fazla güvenmeye, sesi sınırlı üçüncü şahısla ve zamanı şimdiki zamanla sınırlamaya yönlendiriyor.”
“Bildiğin Şeyi Yaz”
“ ‘Bildiklerini yaz’a gelince, yeni başlayan biri olarak bana bunu düzenli olarak söylediler. Bunun çok iyi bir kural olduğunu düşünüyorum ve her zaman uydum. Hayali ülkeler, diğer gezegenlerdeki uzaylı toplulukları, ejderhalar, büyücüler, 22002’deki Napa Vadisi hakkında yazıyorum. Bu şeyleri biliyorum. Onları başka herhangi birinin bilebileceğinden daha iyi tanıyorum, dolayısıyla onlara tanıklık etmek de benim görevim.”
“Büyüklerden Öğren”
“Bana (yazmayı) düşündüren Borges ve Calvino oldu. Onların bana yaptığına bak! Ben de yapabilir miyim, yazabilir miyim (diye düşünmemi sağladılar).”
“Yazmak Tamamen, Görmeyi Öğrenmekle İlgilidir”
“Çok iyi bir kitap bana yenilikleri, hiç bilmediğim veya bildiğimi bilmediğim, henüz farkına varmadığım şeyleri anlatır -Evet, anlıyorum, evet, dünya böyle bir şey (dedirtir). Kurgu -ve şiir ve tiyatro da- algı kapılarını temizler.”
“Hikâyene Bir Sesle Başla”
Hikâyenize nasıl başlarsınız, sorusuna cevaben:
“Bir sesle… Kulakta bir ses… Ardından bir romanın geleceği, yazdığım bu ilk sayfa, en basit ifadeyle Lavinia’nın -içinde beni taşıyan, görünüşte ben olan Lavinia’nın- bizimle konuşmasıdır.
“Hikâyenin Ritmine Odaklan”
“İleri doğru akışını kesmeyen bir ritme sahip olan hikâyeler istiyorum. Bir hikâye anlatmanın püf noktası budur çünkü. Bir yolculuktasındır -buradan oraya gidersin. Hareket etmek zorundadır. Ritim ne kadar hassas ve karışık olsa da okuyucuyu taşıyacak olan da odur.”
“Zamanı Boşa Harcamayın”
“…Bu konuda modelim Beethoven’ın geç dönemidir. Onun son dönem kuartetlerindeki müziği bazen çok garip ve aniden yer değiştirir. Nereye varmak istediğini ve zamanını nerede boşa harcamak istemediğini iyi bilir. Yaşlanan biri bunun farkına varır: Zamanını boşa harcayamazsın.”
KAYNAK:
theparisreview.org
ursulakleguin.com
